新聞英語辭彙(491-1)

Phrases in the News

    編譯

June 19, 2007

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

英語教學專題研習班第四期

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入英漢、漢英新聞詞彙5000(二版)、「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」及「英漢、漢英新聞常用語詞典(二版),三書共計16,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.         http://www.bbc.co.uk/radio/

2.         http://literacynet.org/cnnsf/archives.html

3.         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.         VOA可閱可聽

 

 

alter one’s stance, to

改變立場

maintain diplomatic ties, to

維持外交關係

boost confidence, to

加強信心

memorize multiplication table, to

背九九乘法表

buying power

購買力

mental arithmetic competition

心算比賽

city dwellers

都市住民

noncommissioned officers

士官

clear-cut policy

明確政策

non-governmental channel

非政府管道

combat capability

戰力

oil company

石油公司

confirm receipt of an invitation, to

証實收到請帖

party national congress

黨全國代表大會

crucial stage

關鍵階段

platoon leader

排長

cutting in line

插隊

political boycott

政治抵制

domino effect

骨牌效應

public toilet

公共廁所

dream analysis

解夢

public toilet cleaners

公共廁所清潔員

educational personnel

教育人員

receive military training, to

接受軍事訓練

energy policy

能源政策

red armbands

紅色臂章

etiquette lesson

禮儀課

rude habits

粗俗習慣

European Commission

歐盟委員會

sales tax

貨物稅

experience of flood

淹水經驗

seek excellence, to

追求卓越

farm subsidies and tariffs

農產品補貼及關稅

social psychology

社會心理學

final phrase

最後階段

speak softly and politely, to

說話輕聲細語及彬彬有禮

five-star customer service

五星級顧客服務

spit on sidewalks

在人行道上吐痰

for the sake of people

為了人民

sports coach

體育教練

former dietman

前國會議員(日本)

stand firm, to

立場堅定;站穩

general public

大眾

sweeping changes

徹底改變

get elected, to

當選

sweeping statement

概括陳述

global economic giant

全球經濟大國

sweeping victory

全面勝利

glutinous rice

糯米

time consuming

費時

golden Melody Awards

金曲獎

tourist industry

觀光事業

indispensable tool

不可或缺的工具

trade-dependent countries

依賴貿易的國家

individual behavior

個人行為

United Nations Secretariat

聯合國書處

international financial center

國際金融中心

urban development

都市發展

lieutenant and second lieutenant

中尉及少尉

World Series of Mahjong competition

世界麻將大賽

lower-ranking officers

低階軍官

world-class architecture

世界級的建築物

 

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版後五刷又再版)

 

MSN英文有聲字http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx

台灣雅虎奇摩有聲字典(double click to listen)http://tw.dictionary.yahoo.com/

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm

金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
 

閱報工具書:金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞詞彙5000東華書局出版                      
英漢、漢英網路英語新聞詞彙」東華書局出版
 
東華書局TEL: 02-23114027 分機 31~34 (詳見本站該書廣告)

金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞常用語詞典文鶴書店出版
文鶴書店TEL: 02-2393-4497

三書共計16,000新聞常用語。大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品奧運電子郵件地震洋芋片都入了題(聯合報02/12/01)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,
如基因工程,複製羊。
(聯合報02/03/02)。這些詞彙在本網站中都有。

三書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁三有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

 

|回上頁|回首頁