新聞英語辭彙(513-1)

Phrases in the News

    編譯

April 29, 2008

每週二上傳


Studentpost讀給你聽 (Click the latest date)

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入英漢、漢英新聞詞彙5000(二版)、「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」及「英漢、漢英新聞常用語詞典(二版),三書共計16,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.         http://www.bbc.co.uk/radio/

2.         http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.         VOA可閱可

 

東華書局英漢新聞詞彙5000 / 網路英語新聞詞彙 5000

 

air force commander

空軍司令他

manufacturing industries

製造業

amateur divers

業餘潛水者

multi-dimensional education

多方位教育

appreciation of the New Taiwan dollar

臺幣升值

offer an apology, to

道歉

armed police

武警

old hands and new blood

老幹與新枝

blood relation

血親

Panchen Lama

班禪喇嘛

Council for Cultural Affairs

文建會

patriotic education

愛國教育

divers' instructor

潛水教練

political line

政治路線

elementary and high school education

中小學教育

relations across the Taiwan Strait

兩岸關係

floating oil price

浮動油價

required experience

應有的經驗

former lawmaker

前立委

safety strip

安全島

French nationals

法國公民

seek neither unification nor formal independence, to

不統不獨

higher education

高等教育

sleeper cars

臥車

hike freezes

凍漲

stamp tax

印花稅

Honorary Chairman of the Chinese Nationalist Party

國民黨榮譽主席

stewards and stewardesses

空少與空姐

improve political and economic relations, to

增進政治經濟關係

strategic partnership

戰略夥伴關係

legal knowledge

法律知識

surprise appointment

出人意外的任命

low-echelon employees

基層員工

Taiwan Solidarity Union

台聯黨

Mainland Affairs Council

陸委會

take the oath of office, to

宣誓就職

mainland policies

大陸政策

weekend chartered flights

周末包機

make joint efforts, to

共同努力

welcome ceremony

歡迎儀式

 

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版後五刷又再版)
新聞英語語句解析

 

MSN英文有聲字http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx

台灣雅虎奇摩有聲字典(double click to listen)http://tw.dictionary.yahoo.com/

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞詞彙5000東華書局出版                      
英漢、漢英網路英語新聞詞彙」東華書局出版
 
東華書局TEL: 02-23114027 分機 31~34 (詳見本站該書廣告)
金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞常用語詞典文鶴書店出版
文鶴書店TEL: 02-2393-4497

三書共計16,000新聞常用語。大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品奧運電子郵件地震洋芋片都入了題(聯合報02/12/01)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報02/03/02)。這些詞彙在本網站中都有。三書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁三有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

 

回上頁回首頁