新聞英語辭彙(519-1)

Phrases in the News

    編譯

August 2, 2011

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入英漢、漢英新聞詞彙5000(二版)、「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」及「英漢、漢英新聞常用語詞典(二版),三書共計16,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.          http://www.bbc.co.uk/radio/

2.          http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.          http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.          VOA可閱可

 

東華書局英漢新聞詞彙5000 / 網路英語新聞詞彙 5000

 

acid attack

硫酸攻擊

military commanders

軍事指揮官

agricultural policy

農業政策

no unification, no independence and no use of force

不統、不獨、

an eye for an eye punishment

以牙還牙之懲罰

off-peak hours

離峰時間

bone density

骨質密度

paper's overseas edition

報紙海外版

borrowing limit

借貸上限

police vehicle

警車

constitutional interpretation

釋憲

professional background

職業背景,經歷

dawn-to-dusk fast

黎明至黑夜之齋戒

public figures

公眾人物

disfigure one’s face, to

毀容

public funds

公款

elderly farmers' pensions

老農津貼

radio and Internet address

電台及網路演說

environmental protection law

環保法

scroll down the screen, to

網頁向下拉

exact cause

真正原因

scroll up the screen, to

網頁向上拉

government spending

政府開支

sexual assault

harm U.S. interests or security, to

有損美國利益及安全

sign a book of remembrance, to

在追悼簿上簽名

high-level government officials

政府高層

subway stations

地鐵車站

hold a minute's silence  to remember, to

默哀一分鐘

suicide bomber

自殺炸彈客

inadequate efforts

努力不夠

tax reformers

稅務改革者

international community,

國際社會

underground water

地下水

joint news conference

聯合記者會

Uniform Invoice Lottery

統一發票獎

land subsidence

地層下

upgrade facilities, to

提升設備

luxury tax

奢侈稅

worn-out facilities

老舊設備

 

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

台灣雅虎奇摩有聲字典(double click to listen)http://tw.dictionary.yahoo.com/

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞詞彙5000東華書局出版                      
英漢、漢英網路英語新聞詞彙
」東華書局出版
 
東華書局TEL: 02-23114027 分機 31~34 (詳見本站該書廣告)
金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞常用語詞典文鶴書店出版
文鶴書店TEL: 02-2393-4497 三書共計16,000新聞常用語。大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品奧運電子郵件地震洋芋片都入了題(聯合報02/12/01)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報02/03/02)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。三書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁三有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

回上頁回首頁