新聞英語辭彙(522-1)

Phrases in the News

    編譯

August 23, 2011

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入英漢、漢英新聞詞彙5000(二版)、「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」及「英漢、漢英新聞常用語詞典(二版),三書共計16,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.          http://www.bbc.co.uk/radio/

2.          http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.          http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.          VOA可閱可

 

東華書局英漢新聞詞彙5000 / 網路英語新聞詞彙 5000

 

abnormal behavior

非正常行為

local bourse

當地股市

American debt crisis

美國債務危機

metal detectors

金屬探測噐

avoid civilian casualties, to

避免平民傷亡

long-term unemployed, the

常期失業者

breaking news

即時新聞

maintain stability, to

維持安定

close to collapse

接近垮

micro blogs

微博

coal miners

煤礦工

near collision

險些相撞

decisive phase

決定性階段

opposition fighters

反抗軍

economic and financial officials

經濟及財政官員

outdoor basketball courts

户外籃球場

effective measures

有效措施

paper money

紙錢(祭拜)

final showdown

最後攤牌

pour into, to

湧進

four-decade-old rule

四十年之久的統治

private jet

私人飛機(噴射機)

general public

大眾

question-and-answer interview

問與答之訪問

give interviews to foreign media.

接受外籍媒體訪問

send a clear message, to

送出清楚的信息

Global stock markets

全球股票市場

share prices

股價

heavy fighting

激戰

sightseeing spot

觀光景點

high profile protests

高調抗議

special assistant

特别助理

high-level contact

高層接觸

stock analyst license

股市分析師證照

interaction with students

與學生互動

stop a violence, to

停止暴動

international stock markets

國際股票市場

Taiwan's bourse

台灣股票交易所

international stage

國際舞台

threatening letters

juvenile court

少年法庭

widespread criticism

廣泛之批評

 

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

台灣雅虎奇摩有聲字典(double click to listen)http://tw.dictionary.yahoo.com/

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞詞彙5000東華書局出版                      
英漢、漢英網路英語新聞詞彙
」東華書局出版
 
東華書局TEL: 02-23114027 分機 31~34 (詳見本站該書廣告)
金陵教授編譯之(請點)英漢、漢英新聞常用語詞典文鶴書店出版
文鶴書店TEL: 02-2393-4497 三書共計16,000新聞常用語。大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品奧運電子郵件地震洋芋片都入了題(聯合報02/12/01)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報02/03/02)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。三書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁三有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

回上頁回首頁