新聞英語辭彙(525-1)

Phrases in the News

    編譯

September 13, 2011

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入英漢、漢英新聞詞彙5000(二版)、「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」及「英漢、漢英新聞常用語詞典(二版),三書共計16,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.          http://www.bbc.co.uk/radio/

2.          http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.          http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.          VOA可閱可

 

東華書局 英漢新聞詞彙5000 /東華書局 網路英語新聞詞彙 5000

 

anti-terror advisor

反恐顧問

grant asylum, to

予以庇護

armored vehicles

武裝車輛

household names

菜場出現的名字

bilateral contracts

雙方契約

identity card

身份辨認卡,身份證

central bank governor

申央銀行總裁

illegally made cooking oil

非法製作食油

classical music concert

古典音樂會

intelligence agencies

情報機構

cooking oil

食油

intelligence officials

情報官員

currency policies

貨幣政策

international norms

國際規範

diplomatic ceasefire

外交休兵

longstanding partnership

長期伙伴關係

diplomatic contact

外交接觸

military press liaison 

軍事新聞連絡官

diplomatic personnel

外交人員

overseas tour

海外旅遊

diplomatic principles

外交慣例

provisional government

臨時政府

diplomatic relations

外交關係

recycled oil

回收食油

domestic work

家務事

remain valid, to

持續有效

embassy documents

使館文件

shopping malls

大賣揚

embassy personnel

使館人員

single-sex classes

男女生分班

embassy spokesperson

使館發言人

suffer discrimination, to

受到歧視

entertainment industry,

娛樂事業

tacit acceptance

默示接受

food industry

食品工業

technical assistance

技術援助

global competitiveness rankings

全球競爭力排名

traditional careers

傳統職業

global economic crisis

全球經濟危機

WikiLeaks document

維基解密文件

 

                                                             diplomatic + ceasefire + contact + personnel + principles + relations  把單字配對成雙

 

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

台灣雅虎奇摩有聲字典(double click to listen)http://tw.dictionary.yahoo.com/

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

回上頁回首頁