新聞英語辭彙(529-1)
Phrases in the News
金 石 平 編譯
October 11, 2011
每週二上傳
一舉三得學「新聞英語語句解析」：
一得是學習閱讀與寫作，二得是了解國際兩岸現勢，三得是學習語法與用法
|
★新聞辭彙(1-300)均己已先後編入「英漢、漢英新聞詞彙5000」(二版)、「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」及「英漢、漢英新聞常用語詞典」(二版)，三書共計16,000語詞，為節省租用網頁空間，均己一一移除，但保留91–300之句選。 |
|
＊ 新聞媒體 ＊ 紐約時報摘要(天天可讀，並有生字註解) ＊ 紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁) ＊ 全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html ＊
聽新聞英語 (News English) 1. http://www.bbc.co.uk/radio/ 2.
http://literacynet.org/cnnsf/archives.html
(秀給你看，報給你聽) 3.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml 4.
VOA可閱可聽 |
東華書局 英漢新聞詞彙5000 /東華書局 網路英語新聞詞彙 5000
＊本週詞彙皆摘錄自蘋果公司共同創辦人賈伯斯逝世後，全球各大英語媒體
對他之報導。他在史丹福大學畢業典禮演講中」以他的座右銘Stay Hungry.
Stay Foolish.鼓勵畢業生。他的演講詞中、英文皆可在Google中以
Stay Hungry. Stay
Foolish.搜尋可見。
|
Apple CEO (chief-executer-officer)) |
蘋果公司執行長 |
incurable disease |
不治之症 |
|
Apple co-founder and |
蘋果公司前共同創辦人及 |
leave of absence |
請假 |
|
Apple logo |
蘋果公司商標 |
liver transplant |
肝臟移植 |
|
Apple Stores |
蘋果公司分店 |
medical leave |
病假 |
|
Apple supply chain |
蘋果公司供應鍊 |
pancreatic cancer |
胰臟癌 |
|
Apple’s products |
蘋果公司產品 |
personal computer |
個人電腦 |
|
biological father |
生父 |
price war |
價格戰 |
|
biological mother |
生母 |
price-conscious |
價格意識很强的消費 |
|
birth father |
生父 |
public memorial |
公開追思儀式 |
|
birth mother |
生母 |
security guards |
保全人員 |
|
Bouquets of chrysanthemums |
一束束的菊花 |
Stay Hungry. Stay |
求知若渴。虛懷若愚。 |
|
computer market |
電腦市場 |
touch screen iPhone |
觸控iPhone |
|
consumer price index |
消費者物價指數 |
turtleneck shirt and |
高圓領衫及藍色 牛仔褲 |
|
creative geniuses |
創意天才 |
undergo a liver |
進行肝贜移植 |
|
failing health |
日漸衰弱的健康 |
unpaid leave |
無薪假 |
|
funeral service |
安葬儀式 |
unspecified health problems |
未說明健康問題 |
|
high-tech stocks |
高科技股 |
valuable technology company |
無價的科技公司 |
`
英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12版)
實用英文文法與修辭(九版六刷)
新聞英語語句解析
台灣雅虎奇摩有聲字典(double click to listen)http://tw.dictionary.yahoo.com/
|
詞彙來源：閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm 大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化，沒有艱深的詞彙或內容，毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報) |