新聞英語辭彙(537-1)

Phrases in the News

    編譯

December 6, 2011

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.         http://www.bbc.co.uk/radio/

2.         http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.         VOA可閱可聽

                                                                                                              

紅色字母為字首或字尾一並學習

    詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

advisory team

顧問小組

intercontinental container harbor

洲際貨櫃碼頭

aged farmers

老農

kiss on the cheek, to

親吻臉頰

campaign materials

選舉文宣

lift tough sanctions, to

取消嚴格制裁

career diplomat

職業外交官

mainstream

opinion

主流意見

cloud technology

雲端科技

migrant workers

流動勞工

consumer confidence 

消費者信心

peak season

旺季

cut public spending

削減公部門支出

persimmon farmers

柿農

European Central Bank

歐盟中央銀行

presidential candidate

總統候選人

export market

外銷市場

reliable candidate

可靠的候選人

fabricated prices

揑造的價格(指甜柿兩元一斤,超市富有柿一個29)

same-sex marriage

同性婚姻

face any challenge, to

面對任何挑戰

seasonal fruits

當季水果

food culture Website

美食文化網

single currency area

單一貨幣區域

fruit farmers

果農

slow season

淡季

further improve relations, to

進一步改善關係

software engineer

軟體工程師

gay marriage

同性戀婚姻

stab someone in the back, to

在某人背後捅一刀

global economic growth

全球經濟成長

stabilize markets, to

穩定市場

groundbreaking ceremony

破土典禮

take collective action, to

採取聯合行動

hurt innocent farmers, to

傷害無辜農民

tax cut

減稅

in-depth analysis

深入分析

televised debate

電視辯論

industrialized nations

工業國家

win-win-win situation

三贏局面

`                                   

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出不重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編註之新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

|回上頁|回首頁