新聞英語辭彙(539-1)

Phrases in the News

    編譯

December 20, 2011

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.         http://www.bbc.co.uk/radio/

2.         http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.         VOA可閱可聽

                                                                                                              

紅色字母為字首或字尾一並學習

    詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

biotech investment

生技投資案

incite unrest, to

搧動不安

biotechnology company

生技公司

income tax cuts

所得稅降低

charity groups

慈善團體

Kyoto Protocol

京都議定書

climate change

氣候變遷

last straw

最後一根稻草

Council for
Economic Planning
and Development

經建會

legislative whip

立法院黨鞭

cross-strait peace

兩岸和平

lucrative markets

有利可圖之市場

declassified documents

解密之文件

luxury house

豪宅

declining population growth

日漸降低之人口成長率

market share

市場佔有率

defense budget

國防預算

military might

軍力

displaced villagers

疏散之村民

mutually beneficial partnerships

互利伙伴關係

economic ties

經濟關係

National Development Fund

國發基金

Election and Recall Laws

選舉罷免法

overcrowded ship

超載船隻

enhance bilateral

cooperation, to

加强雙邊合作

powerful storm

暴風雨

establish a free trade zone, to

建立自由貿易區

public hearing

公聽會

fast-growing market

快速成長之市場

quality of service

服務品質

fighting global warming

拯救全球暖化

social expectation

社會期待

growing military spending

日漸增加軍事預算

tourism industry

觀光業

high-tech economy

高科技之經濟

unacceptable insults

不能接受之羞辱

host-nation ports

地主國之港口

visa-free entry

免簽

human resources

人力資源

wait-and-see attitude

等着瞧之態度

`                                    

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出不重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編註之新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

|回上頁|回首頁