新聞英語辭彙(540-1)

Phrases in the News

    編譯

January 3, 2012

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.         http://www.bbc.co.uk/radio/

2.         http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.         VOA可閱可聽

                                                                                                              

紅色字母為字首或字尾一並學習

    詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

Agency Against
Corruption

廉政公署

national televised

speech

全國電視演講

agricultural losses

農業之損失

naval drills

海軍演習

alternative service

替代役

New York's Times Square

紐約時報廣場

bilateral communication channel

雙方溝通管道

peaceful coexistence

和平共存

bilateral trade

雙方貿易

roadside bomb

路邊炸彈

book tickets online, to

線上購票

roasted watermelon seeds

西瓜子

bring the unemployment rate down, to

降低失業率

self-defense capabilities

自衛能力

change one’s fortunes

改變某人命運

serve compulsory military service, to

服義務兵役

crude oil price

原油價格

Spring Festival

春節

European debt crisis as a big threat facing the country

認歐債危機為該國一大威脅

test-fired a surface-to-surface cruise missile

試射地對地巡域飛彈

expired food products

過期食品

the purpose of the papal visit

教宗訪問之目的

final-minute countdown

最後一分鐘倒數計時

then-US President George Bush

時任美國總統布希

fireworks show

煙火秀

three-plus years

三年多

flag-hoisting ceremony

升旗典禮

top military commander

最高軍事領導人

found a state, to

建立國家

usher in the New Year

迎接新年

have no
preconditions, to

無先決條件

visa-exemption treatment

免簽證待遇

hope for a better future, to

希望更好的未來

weather disasters

氣候變遷之災難

international stage

國際舞台

weather-related disasters

與氣候相關之災難

Internet booking

網路訂購

weekly floating

每週浮動價格

long-range missile

tests

長程飛彈試射

year-end bonuses.

年終獎金

`                                   

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出不重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編註之新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

|回上頁|回首頁