新聞英語辭彙(546-1)

Phrases in the News

    編譯

February  7, 2012

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.         http://www.bbc.co.uk/radio/

2.         http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.         VOA可閱可聽 /  中央社

                                                                                                               

紅色字母為字首或字尾一並學習

    詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

American Institute in Taiwan (AIT

美國在台協會

make few public appearances, to

很少公開露面

at a critical

moment

鍵時刻

middle class

中產階級

backseat seat belt

後座安全帶

no domestic consensus

無國內共識

bottled gas

桶裝瓦斯

online access

接觸網路

concrete proposals

具體建議

online textbooks

電子教科書

constant pressure

不斷加壓

open endorsement

公開背書

Digital books

電子書

personal attacks

人身攻擊

double standards

雙重標準

political and business figures

政界及商界人物

Electronic books

電子書

practical experience

實際經驗

express companies

快遞公司

printed textbooks

紙本教科書

female guards

女性

relax the beef ban, to

放鬆牛肉進口

financial-economic team.

財經團隊

seat belt

安全帶

foreign exchange reserves

外滙存底

spring couplets

春聯

go from bad to worse, to

更糟

St. Peter's Basilica

聖彼德大教堂(羅馬)

heavy-pollution industries

嚴重汙染之工業

takes a neutral stance, to

採取中立立場

import restrictions on

beef

禁止牛肉進口

unconfirmed reports

未經証實的報導

inter-ministry meeting

跨部會開會

unemployment rate

失業率

international standards

國際標準

wealth of experience

經驗豐富

jobless rate

失業率

wealth tax

富人稅

mad cow disease

狂牛症

weather-linked deaths

氣候造成之死亡
(
如凍死等)

`                                   

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出不重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。四書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有四書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

|回上頁|回首頁