新聞英語辭彙(551-1)

Phrases in the News

    編譯

March 20, 2012

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.          http://www.bbc.co.uk/radio/

2.          http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.          http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.          VOA可閱可聽 /  中央社

 

紅色字母為字首或字尾一並學習

    詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

12-year compulsory education

十二年國民教育

nuclear power plant

核能電廠

agricultural technology

農業技術

nuclear waste

核廢料

bilingual news

雙語新聞

peaceful purposes

和平用途

Confucius Institutes

孔子學院

public trust in meat safety

大眾對肉類安全
的信賴

cross-Taiwan Strait business exchanges

臺灣海峽兩岸商業

交易

reduce trade barriers, to

減少貿易障礙

daily online news

每日線上新聞

refueling stop

加油過境逗留(飛機)

EU diplomats

歐盟外交官

regular checks

例行檢查

fighting side-by-side in defense of global interests

並肩為防務及全

利益作戰

school dropout

中輟學生

financial tsunami

金融海嘯

ski vacation

滑雪渡假

four Asian dragons

亞洲四小龍

slow down, to

減緩

free trade agreement (FTA)

自由貿易協定

Straits Exchange Foundation

海峽兩岸交流

基金會

good model

好榜樣

strengthen bilateral relations, to

加强雙方關

hot springs

温泉

Taichung Industrial Park

中工業園區

hot topics

熱門話題

technologically advanced products

科技上先
產品

industrial competitiveness

工業競爭力

textile industry

紡織業

international space

國際空間

token gesture

象徵意義

invitation letter

邀請函

two-hour transit stop

兩小時過境逗留

leisure trips

休閒旅遊

water conservation

節省用水

non-essential lights

非必要之照明

water shortage

缺水

nuclear disaster

核子災難

water supply

供水

nuclear power

核能

write down in black and white, to

用白紙黑字
寫下

`              

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編註之新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。四書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有四書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

|回上頁|回首頁