新聞英語辭彙(572-1)
Phrases in the News
金 石 平 編譯
August 28, 2012
每週二上傳
一舉三得學「新聞英語語句解析」：
一得是學習閱讀與寫作，二得是了解國際兩岸現勢，三得是學習語法與用法
|
★新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)、2.「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」(5000)，3. 「 英漢、漢英新聞英語常用詞彙」(4000)科見美語TEL：02-2581-8511，及4.「英漢、漢英新聞常用語詞典」6,000(二版)，四書共計20,000語詞，為節省租用網頁空間，均己一一移除，但保留91–300之句選。 |
|
＊ 新聞媒體 ＊ 紐約時報摘要(天天可讀，並有生字註解) ＊ 紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁) ＊ 全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html ＊
聽新聞英語 (News English) 1. http://www.bbc.co.uk/radio/ 2.
http://literacynet.org/cnnsf/archives.html
(秀給你看，報給你聽) 3.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml |
※紅色字母為字首或字尾一並學習※
※ 詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷) ※
|
a humanitarian issue |
人道問題 |
foreseeable future |
可預見的將來 |
|
agree to the idea, to |
同意某一意見 |
in an exclusive telephone interview |
在獨家電話訪問中 |
|
armed conflict |
武裝衝突 |
industrialized countries |
工業大國 |
|
armed robbery |
持械搶劫 |
little impact on
fuel prices. |
對油價影響不大 |
|
basketball
training camp |
籃球訓練營 |
medical equipment |
醫療設備 |
|
become the first man to walk on the Moon, to |
成為第一位登陸 |
national health
insurance |
健康保險 |
|
building materials |
建材 |
news
television |
新聞電視台 |
|
bullet-proof vehicles |
防彈車 |
nonpolitical issue |
非政治問題 |
|
Charity events |
慈善活動 |
patent
law |
專利法 |
|
charter plane |
包機 |
patient
records |
病歷 |
|
cutting off power to
about 30,000 households |
約三萬戶停電 |
prevent casualties, to |
防止傷亡 |
|
daily necessities |
日需品 |
telephone poles |
電線桿 |
|
domestic and international
flights |
國內外航班 |
too incredible |
太難以相信的 |
|
double-decker sleeper
bus |
雙層臥車 |
typically overworked |
典型的工作時間過長的 |
|
energy policy |
能源政策 |
use every possible
means |
利用各種可能 |
|
forced into
prostitution |
逼良為娼 |
worst traffic accident |
最慘的交通事故 |
英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12版)
實用英文文法與修辭(九版六刷)
新聞英語語句解析
|
詞彙來源：閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm 大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化，沒有艱深的詞彙或內容，毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報) |