新聞英語辭彙(581-1)

Phrases in the News

    編譯

October 30, 2012

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.          http://www.bbc.co.uk/radio/

2.          http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.          http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.          VOA可閱可聽 /  中央社

 

紅色字母為字首或字尾一並學習

    詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

 

anti-pollution demonstrators

反污染示威

make a phone call, to

打電話

arrange preparatory meetings, to

安排預備會議

map out contemporary measures, to

擬訂臨時措施

biggest danger

更大危險

money laundering

洗錢

cell phone bills

行動電話費

national defense secrets

國防密秘

during his time in office

在位期間

once-a-decade transition of power

十年一次的
權力轉移

economic outlook.

經濟前景

pay the way for, to

為什麼

education fair

教育展

political warfare

政治戰

eliminate nine different subsidies for legislators, to

刪除立法委員九種不同的補助
津貼

public discontent

大眾不滿

extra bonuses

額外獎金

remain stable, to

持續安定

extra income

額外收入

sell top military secrets

出賣軍事密秘

global economic downturn

全球經濟
下滑

sensitive wealth gap

敏感的貧富
差距

global financial tsunami

全球金融海嘯

sit on the fence, to

騎牆

horror films

恐怖片

submarine battle plans

潛艇作戰計畫

human trafficking

販賣人口

Taipei City mayoral election

臺北市市長
選舉

illegal conduct

非法行為

Taipei District Court

北地方法院

illegal gains

不當護利

tangible economic recovery.

經濟復甦

illegal investment

非法投資

three consecutive years

連續三年

intelligence personnel

情報人員

underground banks

地下錢莊

leave no stone unturned to

不遺餘力

upload photographs, to

上傳照片

lucrative contract

有利可圖的契約

via hearsay

經由聽說

 

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。四書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有四書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

回上頁回首頁