新聞英語辭彙(594-1)
Phrases in the News
金 石 平 編譯
January 22, 2013
每週二上傳
一舉三得學「新聞英語語句解析」
一得是學習閱讀與寫作，二得是了解國際兩岸現勢，三得是學習語法與用法
|
★新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)、2.「英漢、漢英網路英語新聞詞彙」(5000)，3. 「 英漢、漢英新聞英語常用詞彙」(4000)科見美語TEL：02-2581-8511，及4.「英漢、漢英新聞常用語詞典」6,000(二版)，四書共計20,000語詞，為節省租用網頁空間，均己一一移除，但保留91–300之句選。 |
|
＊ 新聞媒體 ＊ 紐約時報摘要(天天可讀，並有生字註解) ＊ 紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁) ＊ 全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html ＊
聽新聞英語 (News English) 1. http://www.bbc.co.uk/radio/ 2.
http://literacynet.org/cnnsf/archives.html
(秀給你看，報給你聽) 3.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml |
※紅色字母為字首或字尾一並學習※
※ 詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷) ※
|
|
美國第一任的 |
high-level Chinese
official |
高級中國官員 |
|
annual
population growth rate |
每年人口成長率 |
illegal immigrants |
非法移民 |
|
becoming the first
African-American president |
成為第一位非裔總統 |
inauguration address |
就職演講 |
|
best director award |
最佳國際導演獎 |
inauguration
ceremony |
就職典禮 |
|
cherry blossom season |
櫻花季 |
inauguration speech |
就職演講 |
|
cool tensions |
降低緊張情勢 |
international competition |
國際競爭力 |
|
economic uncertainty and market intervention |
經濟的不安定及市場的干預 |
international
standards |
國際標準 |
|
eligibility for re-election |
再選的合法性 |
kick
off his second term, to |
開始他的第二 任期 |
|
express his intention to run
for re-election, to |
表達再選的意圖 |
longtime friend |
老朋友 |
|
gun-control proposals |
槍支管制條例 |
mainland Chinese investment |
中國大陸投資 |
|
have first-hand understanding of |
對大陸第一手 |
throw tomatoes and
eggs toward the Presidential Office, to |
向總統府拋擲番茄及雞蛋 |
|
heavy snow and freezing
weather |
大雪及冰凍的 |
tight
schedule |
行程很緊 |
|
heavy weapons |
重武器 |
|
無法避免及無法否定的臺灣市場 |
英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12版)
實用英文文法與修辭(九版六刷)
新聞英語語句解析
|
詞彙來源：閱聽視自本站「英語資訊」
http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化，沒有艱深的詞彙或內容，毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報) |