新聞英語辭彙(603-1)

Phrases in the News

    編譯

April 9, 2013

每週二上傳

 

一舉三得學「新聞英語語句解析」
得是學習閱讀與寫作,二得是了解國際兩岸現勢,三得是學習語法與用法

 

為何要學習中英新聞辭彙

新聞辭彙(1-300)均己已先後編入1.英漢、漢英新聞詞彙(5000二版)2.英漢、漢英網路英語新聞詞彙(5000)3. 英漢、漢英新聞英語常用詞彙(4000)科見美語TEL02-2581-8511,及4.英漢、漢英新聞常用語詞典6,000(二版),四書共計20,000語詞,為節省租用網頁空間,均己一一移除,但保留91300之句選。

 

    新聞媒體

    紐約時報摘要(天天可讀,並有生字註解)

    紐約時報學習網 (老師專頁 / 學生專頁)

    全球中外文報章雜誌http://www.cuteway.net/link.html

    聽新聞英語 (News English)

1.          http://www.bbc.co.uk/radio/

2.          http://literacynet.org/cnnsf/archives.html (秀給你看,報給你聽)

3.          http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

4.          VOA可閱可 /  ChinaPost   http://focustaiwan.tw/  中央社 

 

紅色字母為字首或字尾一並學習

   詳見金陵著實用英文文法與修辭(九版六刷)

 

advanced technology,

先進科技

live poultry

活禽

Asian countries

亞洲國家

market environment

市場環境

attack helicopters

攻擊直升機

mid-range missiles

中程飛彈

attracting foreign funds

吸引外資

migrant birds

候鳥

bird flu

禽流感

military drills

軍事演習

Boao Forum for Asia

博鰲亞洲論壇

nuclear war

核戰

combat aircraft

戰鬥機

obtain first-hand information, to

獲取第一手資料

criticized unilateral acts

遭受單方面行為

obtain permanent residency, to

獲取永久居留權

cross-strait trade and commerce platform

兩岸貿易及商業平台

prior warning

預先警告

delays in payment

拖延付款

provocative action

挑釁行為

die peacefully of a stroke, to

因中風而平靜過世

rainy season

雨季

guarantee diplomats's safety

外交官安全

receive wide public support, to

獲取廣泛的支援

Hong Kong stock market

香港股市

roundtable dialogue

圖桌會談

illegal drugs

毒品

run outside in panic, to

恐懼中奔向戶外

important economic partners

重經濟伙伴

speed up, to

加速

improve investment environment

改進投資環境

stance on the controversial issue

對爭議性問題之立場

in accordance with

依據

state funeral

國葬

international travelers,

國際旅遊者

toll station

收費站

Iron Lady

鐵娘子(前英國首相柴契爾夫人)

Tomb Sweeping holidays

清明節假期

jacket and jeans

夾克及牛仔褲

transmit from human to human, to

人傳人(禽流感)

lack of raw materials

缺少原物料

well-known enterprises

知名企業

 

 

金陵教授已出版新聞常用語四本共20,000個,現在很難在國內外英文媒體中找尋出重覆的新聞用語

英語英文怎麼學(三版後新版)英語發音練習(12)
實用英文文法與修辭(
九版六刷)
新聞英語語句解析

 

詞彙來源:閱聽視自本站「英語資訊」 http://www.ep66.com.tw/ER2.htm
金陵教授編新聞英語語句解析 (1) (2)己於2004年七月出版,感謝網友熱烈購買
閱報工具書:金陵教授編譯之(請點) 1.英漢、漢英新聞詞彙 5000東華書局出版;                      
2.
英漢、漢英網路英語新聞詞彙5000東華書局出版TEL: 02-23114027 分機 31~34
3.
英漢、漢英新聞英語常用詞彙4000科見美語TEL02-2581-85114.英漢、漢英新聞常用語詞典6000 文鶴書店出版TEL: 02-2393-4497、四書共計20,000新聞常用語。

大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,沒有艱深的詞彙或內容,毒品、奧運、電子郵件、地震、洋芋片都入了題(聯合報)
大學入學學科能力測驗昨天的英文考題很生活化,如基因工程,複製羊。(聯合報)英文時事題多 考生哀鴻遍野 (中國時報2011-07-03)。這些詞彙在本網站中都有。四書均按英文字母順序排列,並附中文索引,好找易查,擁有四書,無論閱讀英文報章雜誌,或收看收聽英語新聞,均可暢行無阻,查閱背誦皆有利,教學自修兩相宜。

回上頁回首頁